批判,陰陽,平仄

--- Xian Cang Zai ---

批判,陰陽,平仄

Poem

誰會,我
(死生)[()的()]
,我都
[()]()
他是先進來,{這人()
[()一()]很不}
先進來,()
[()()]
我先嗎?他不先
()[()()][()]

2025.5.4

說例:句法标点,三种新句类,以及平仄

Ⅰ. 句法标点

我尝试为汉语写作引入新标点符号,名为「句法标点」,以下是一些简要说明。

目前汉语标点是用以表示「停顿、语气以及词语的性质与作用」,如句号(。)是陈述句末尾的停顿,问号(?)则表疑问语气,书名号(《》)表明词语作为书名、篇名的性质——皆以行内标点居多,而行间标点较少,但也并非没有,常见的着重号(.)与专名号(——)即是,标在字的下方,即行间。

汉语作为分析语,词一般而言不存在屈折变化(少量现象可视为屈折,比如「破读」是声调形式的屈折),也少有黏着性成分,语意传达主要依靠词序及虚词。但因为汉语的自由性,词序与虚词无法从根本上解决理解的焦虑。一个在汉语句法逻辑中可以成立的句子(当然,对于日常使用者而言,它不一定好),会因为词的歧义(词语的语法多功能性),导致可解性过多而最终无法理解,此时,必须引入新的标点用以表示词的句法功能,让句子精确或坍缩至一种可能。这些标点姑且称作「句法标点」,标在词的下方,作为行间标点,以避免与正常的行内标点混淆,也方便阅读。

试举一例,诗中第 4 行「撈舊他」何解?基于日常语言的词类和词序來判断,最有可能的理解是「撈起舊的他」,而诗句想表达的其实是「撈得他舊了」,「舊」在此处是「撈」的补语,即「撈舊他」和「打死他」(打得他死了)是相同的句法结构,这样一来,只有通过「句法标点」才能精确地实现这种表意:。没有「句法标点」,我们只能陷入无穷无尽的汉语迷宫中,并破坏真正严肃的诗学。

以下是具体的「句法标点」及其用法——

:主宾号。形态为空心圆,表示主语或宾语,具体依位置而定。如「」表示「像鼎一样打捞鼎」,「○」号标记了宾语。

:谓语号。形态为实心圆,表示谓语,也包括动宾短语中的动词。如「」为动宾结构,表示「弄懂迷惑」。

+:定语号。形态为加号,表示定语。尤其是表达「X 的」或「像 X 一般的」这类定语。如「」为定中结构,表示「河的懂」或「河一般的懂」。

:状语号。形态为实心三角,表示状语。尤其是表示「X 地」或「像 X 一般地」这类状语。如「」意为:「頂」(主语)像蛇一样地(状语)(谓语)「底」(宾语),并把「底」打得像龟一样(补语)。如果状语是其他意义类型,则在状语前后增加「副字」进行提示,如「」表示「在頂部修建」,而不是「像頂一样地修建」。

<:补语号。形态为小于号,表示补语。尤其是表示「X 得 Y」这类状态补语。如「」意为:把「鼎」(宾语)(名词作谓语)得打捞了(动词作补语)

:中心语号。形态为空心大三角,表示定中结构的中心语,这是我的偏爱,故专赋一标点,但也非如此不可。如「一()」,其中「()」表示动宾短语做中心语,即「弄懂迷惑」这件事,而「一」是数词加量词做定语,因为结构简单故省略部分「句法标点」;整个短语意为:一(数词)(动词作量词)这么多的「弄懂迷惑」这件事(中心语)

=:量词号。形态为等号,表示量词。如「一」意为:一(数词)(代词作量词)这么多的「先」(状语作名词中心语)

^:介词号。形态为脱字符或插入符号,表示介词。介词并无词类活用的情况,所有介词都是在汉语中已被固定使用的介词,但仍用介词号标记,以避免混淆,比如介词「把」不至于被理解为作为名词的「门把」「车把」等。

:拟声词号。形态为数学中的「包含于」符号,表示拟声词。任何词都有可能是拟声词。如:「這人()」,其中「」为拟声词,指「他他」(ta ta)的声音,而「()」表示这种声音用作状语;整个短语意为:這人(主语)「他他」地(即发出「他他」的声音)去做某事(所做的事接在诗的下一行)

() :小结合号。形态为前后半角括号,这一组标点是在行内使用的,它所表示的句法结合,类似数学中的运算结合,即相较于括号外的部分,括号内的词或短语优先结合。可以理解成,它是句法树的一维化或简化形式,当然它不是严格的句法分析,而是一种公开的提示。括号内的整体,也须承担其句法功能,所以将该整体的「句法标点」标在前括号之下。如「()」,其中「」在小结合号内,表示定中短语「鼎的撈」,而此定中短语又做「」的宾语,所以将主宾号「○」标注在小结合号的前半括号之下。

[]:中结合号。形态为前后半角中括号,这一组标点功能和小结合号相同,当存在结合号嵌套时,最里层用小结合号,其后用中结合号,再其后用大结合号。

{ }:大结合号。形态为前后半角大括号,详见「小结合号」与「中结合号」。

副字:形态为小号下标蓝字,严格而言并非「句法标点」。当「句法标点」不足以消除歧义,或单字词的义项过多而需要约束时,则在其前后使用「副字」。副字在空间上虽然占位,但在语音上为空(即不论朗读还是默读,副字都不存在),也不参与到格律(如平仄、对偶、押韵)中。如「」意为「在頂部修建」,其中「修」因为有副字「建」的约束,就并非修理、修行之意。

Ⅱ. 三种新句类及其标句词

诗中固化了三种汉语的新的句类及其标句词,及其标句词标点。汉语有四大句类:陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。每个句类都有各自的一些标句词(也可以不带标句词),在句首、句中、句尾都存在。陈述句的标句词如「……者……也」「矣」等等;疑问句的标句词如「吗」「谁」「什么」等等;祈使句的标句词如「请」「别」「必须」「还是……吧」等等;感叹句的标句词如「多么」「啊」「太……了」等等。

三种新的句类是:阴阳句、批判句、平仄句。前二者从时下的语气中抽象而出,后者则是纯抽象出来的。

:标句词号(阴阳句)。形态为右黑半圆号,表示该词为阴阳句的标句词。所谓「阴阳句」,是指句中的语气为阴阳怪气,说话者在字面上表达同意(同意某种肯定,或同意某种否定,这种肯定/否定可以是事实,也可以是推论),但实则在讥讽另一个主体(一般而言是另一个对话者)。我将「捏」固定为阴阳句的标句词,放在句尾,本来不必再加句法标点「◑」来叠床架屋,但「捏」有其他功能,为避免混淆,诗中都加上了「◑」。在朗读「阴阳句」时语气应该也是阴阳怪气的。例,「他不先。」就表示说话者用「他不先」来对「他」(某个主体)进行了阴阳怪气。

:标句词号(批判句)。形态为错误号,表示该词为批判句的标句词。「批判句」也可以叫作「犹豫批判句」,是指说话者承认了句中的事实,但对此事实保有批判的态度,但因各种原因却不知怎么具体批判,在犹豫中有些尴尬的语气。「批判句」从赛博语气「啊这……」中抽象而来,但并不相同,「啊这……」带有「惊讶中说不出话」的意思,但「批判句」并不表达这一层语气。「批判句」以「這」为其标句词,放在句尾,句法标点为「✕」。在朗读「批判句」时语气应是犹豫、尴尬中带着批判的,标句词「這」的尾音需要拖长。例,「{這人()[()一()]很不}」,句尾的「」单独在大括号外,表明说话者对「這人()[()一()]很不」这一事实尴尬、犹豫的批判。

:标句词号(平仄句)。形态为逻辑运算中 NOR 符号,表示该词为平仄句的标句词。「平仄句」本身是符合平仄的(何为平仄见下),可以有标句词,也可以无标句词。如果有标句词,则表示该句特别平仄,需要抑扬顿挫地读。「⊽」所标出的「平仄句」分为前后半句,前半句的句尾标句词为「平」,后半句的句尾标句词为「仄」;其本质是说话者自反性地意识到了自己正说(将说)的话的语音平仄性,说话者的主体性便也同时在场,同时也因过分注意其音调以至于音调不自然(好比用即兴说唱去说一段日常话语)。例子见诗中。

Ⅲ. 平仄

在格律上,本诗不押韵,无对偶,但全诗皆入平仄,体例如下:

以规范普通话的轻声、一声、二声为平;三声、四声为仄。「一」与「不」则以变调后的声调为准。

以句为单位,首字平起或仄起均可,前后相连的字平仄交替(副字不计入平仄)。有一特殊情况,当出现叠字时,不论几叠,都视为同一个平仄单元,如「[()()]」一句,平仄似为「平仄仄仄平仄平仄」,但因为「頂頂頂」为「頂」的三叠,故只算作一个仄字,平仄则为「平仄平仄平仄」。

以上。来吧汉语之空。

2025.5.6

后记

语法是个比文字学更黑暗的东西。汉语或语言可以包容很多具有生产性的符号,但需要持之以恒的系统,而非一次性使用(不过语言及符号的「一次性」倒是个很有趣的问题)。不过这首诗预测不太有人爱读,因为更极端了,没人这么训练过读者。现代诗的世界已非古代世界的单一性,写作者也须完成注者的义务,或者说,只有注,才能写。「句法标点」也如斯,意非炫技。做注的累活,从古至今都是后勤工作,所以「先锋」已经结束,只是「后勤」而已。

2025.5.6

▮ 相𨳹󾗖􁴆 ▮

--- Xian Cang Zai ---

鱻蒼載.png

鱻蒼載 | 「鱻蒼載」的隱語/鴘轉為魯迅所發機,鱻與新,蒼與青,載與年,全是潘諾西亞人的幻覺,不是任務,而是悬亙的準備,向著彌賽亞的腳踵、阿美西亞人的語言僭主、共和囻。
--- Xian Cang Zai ---

贊賞碼.png

眷注與贊賞 | 眷注與贊賞(¥)也關乎「鱻蒼載」的持存,「鱻蒼載」是一處游離的個人網站,幾乎只關心文學,而在此時代,卻并不例外地成爲了「數字難民」,姑且忍受這樣驕稚的形容。那些自便的、但封閉、敞視于威柄的内容平臺於是必須被放棄,於是來建立此迂折,未來正不知去向何處。

$ 其他贊賞渠道:Ko-fi

@ 电子邮箱: liquziii@gmail.com

฿ Bilibili 频道: 李去兹

₸ YouTube 频道:Linomo Danvatan

⁜ 微信公衆號:鱻蒼載 XianCangZai